服務(wù)協(xié)議

                        譯云專業(yè)翻譯服務(wù)協(xié)議

最新更新時(shí)間：2020年【10】月【9】日

1.中譯語(yǔ)通科技股份有限公司：以下簡(jiǎn)稱“甲方”。
2.用戶：已在譯云網(wǎng)站注冊(cè)，并使用“譯云專業(yè)翻譯服務(wù)”的單位或個(gè)人，以下簡(jiǎn)稱“乙方”。
3.譯云專業(yè)翻譯服務(wù)：指甲方按照本服務(wù)協(xié)議向乙方提供的專業(yè)翻譯服務(wù)。譯云專業(yè)翻譯服務(wù)平臺(tái)的所有權(quán)及運(yùn)作權(quán)歸甲方所有。

乙方提交翻譯服務(wù)請(qǐng)求并使用“譯云專業(yè)翻譯服務(wù)”的行為將視為乙方對(duì)《譯云專業(yè)翻譯服務(wù)協(xié)議》（即“本協(xié)議”）內(nèi)容和條款的接受，并受本協(xié)議條款和條件的約束。

1.乙方通過甲方譯云網(wǎng)站相關(guān)頁(yè)面，向甲方提交委托翻譯服務(wù)請(qǐng)求。
2.乙方提交翻譯稿件：乙方通過甲方譯云網(wǎng)站相關(guān)頁(yè)面向甲方提交所需要翻譯的稿件。
3.服務(wù)費(fèi)用：翻譯單價(jià)在譯云網(wǎng)站相關(guān)頁(yè)面發(fā)布，甲方將在乙方付款前對(duì)乙方提交的委托翻譯服務(wù)請(qǐng)求的相應(yīng)費(fèi)用在譯云網(wǎng)站上予以確認(rèn)；甲方有權(quán)根據(jù)字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)、稿件難易程度等因素調(diào)整服務(wù)費(fèi)用，并通過雙方協(xié)商確認(rèn)。服務(wù)費(fèi)用以甲方發(fā)出的確認(rèn)鏈接為準(zhǔn)，并由乙方通過相關(guān)頁(yè)面進(jìn)行確定及支付。
4.交稿方式：甲方將根據(jù)乙方提交翻譯稿件時(shí)所提供的電子郵件地址，通過郵件回復(fù)的方式交稿。
5. 乙方應(yīng)于甲方交稿后7日內(nèi)提出修改意見，如交稿7日內(nèi)甲方未提出異議，則視為乙方對(duì)所譯稿件滿意。如對(duì)譯文質(zhì)量不滿意，甲方將免費(fèi)為乙方提供最多2次修改及相關(guān)服務(wù)，超過2次的，甲方有權(quán)每次收取翻譯服務(wù)費(fèi)的5%作為修改費(fèi)用。
6.如交稿后，乙方對(duì)原文進(jìn)行修改，則修改內(nèi)容另行計(jì)費(fèi)；修改文字超過20%，按照全文重新翻譯計(jì)算。如在翻譯過程中更換或修改原文，已經(jīng)完成部分要計(jì)入稿費(fèi)。

1.乙方應(yīng)按照甲方譯云網(wǎng)站提示，在提交所需翻譯的稿件之前向甲方全額支付相關(guān)翻譯費(fèi)用。
2.付款方式：乙方通過甲方譯云網(wǎng)站提供的在線支付方式或銀行轉(zhuǎn)賬向甲方一次性支付所有翻譯費(fèi)用。
3.甲方賬戶信息如下：
開戶名稱: 中譯語(yǔ)通科技股份有限公司

開戶行: 中國(guó)工商銀行北京黃樓支行

帳號(hào): 0200 0420 1920 0064 965

1.甲方承諾按照中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 19682-2005相關(guān)規(guī)定完成稿件翻譯服務(wù)。
2.翻譯內(nèi)容由乙方提供，如涉及圖片、照片等不可編輯文件格式，乙方須確保內(nèi)容清晰可辨。
3.乙方承諾并保證其使用、上傳、處理、傳播的各類信息內(nèi)容、資料、數(shù)據(jù)、文件均不侵犯任何第三方的知識(shí)產(chǎn)權(quán)及其它合法權(quán)益。如乙方違反上述要求及承諾，損害他人合法權(quán)益或遭受處罰、制裁的，乙方應(yīng)自行承擔(dān)責(zé)任。如乙方上述行為導(dǎo)致甲方遭受損失，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)賠償甲方損失。

雙方對(duì)因簽訂和/或履行本協(xié)議獲得的對(duì)方的商業(yè)秘密負(fù)有保密責(zé)任，不得以任何形式、任何理由透露給任何第三方，但依據(jù)雙方書面約定、依據(jù)法律法規(guī)，或者依據(jù)司法或政府機(jī)關(guān)的要求進(jìn)行披露的除外，否則，任何一方都有權(quán)向?qū)Ψ秸?qǐng)求損失賠償，并依法追究法律責(zé)任。

1.筆譯違約責(zé)任：
（1）如因乙方原因延遲提供翻譯稿件或相關(guān)資料，則甲方交稿時(shí)間順延，因此受到的損失由乙方自行承擔(dān)。
（2）乙方如需中途停譯，應(yīng)及時(shí)書面通知甲方，甲方有權(quán)根據(jù)已履行情況扣除已發(fā)生的翻譯費(fèi)用。
2.口譯違約責(zé)任：
若任何一方在約定時(shí)間開始前24小時(shí)及以上取消或更改口譯需求或服務(wù)，違約金為本次服務(wù)費(fèi)用總金額的50%；若任何一方在約定時(shí)間開始前24小時(shí)內(nèi)取消或更改服務(wù)，違約金為本次服務(wù)費(fèi)用總金額的90%。

甲方有權(quán)隨時(shí)根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)的變化以及公司經(jīng)營(yíng)狀況和經(jīng)營(yíng)策略的調(diào)整等情況修改本協(xié)議，這些修訂構(gòu)成本協(xié)議的一部分。本協(xié)議更新后，甲方會(huì)在譯云平臺(tái)公示更新后版本。

1.本協(xié)議的生效、履行、管轄、爭(zhēng)議的解決均適用中華人民共和國(guó)法律。
2.因本協(xié)議引起的或與本協(xié)議有關(guān)的任何爭(zhēng)議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決，協(xié)商不成的，雙方同意將爭(zhēng)議提交北京市石景山區(qū)人民法院管轄。

网站你懂得,日韩欧美国产精品,欧美日韩激情在线,噜噜噜亚洲色成人网站